Hvad skriver man for at kondolere?

Når folk sørger en afdød, er der visse regler og traditioner, man bør respektere. Der gælder både selve indholdet, formuleringen og præsentationen af eventuelle kondolencetekster og -beskeder. Følg guiden her, hvis du vil vide mere om, hvordan man gør.

Hvordan skriver man en kondolencebesked


- Kort er bedst!

En besked, hvor du kondolerer, bør holdes kort. I sådanne svære situationer er det meget bedre, at du virkelig har tænkt over de ord, du bruger, i et lille skriv hvor man kan mærke dig og din medfølelse, frem for at skrive lange sætninger.
 

- Tænk over dit sprogbrug!

Kondolencebeskeder sendes oftest, når de pårørende er både venner og familie, men det kan også ske i professionelle rammer. Uanset hvad dit forhold er til den afdøde, så sørg for at holde en god og neutral tone, og skriv aldrig noget, der er meget fortroligt, da andre måske også får disse kort at se.
 

- Overvej nøje, hvordan det præsenteres!

Selvom du er tæt på de efterladte, skal din kondolencebesked være passende og velovervejet. Undgå ting, der kan fejlfortolkes, eller som kan virke for smarte.
 

- Dobbelttjek for fejl!

Kondolencebeskeder bliver tit vist til begravelser eller bisættelser, og nogle gange beholder den afdødes familie og kære dem også i længere tid. Så vær sikker på, at du gør dig umage, og tjek kortet for fejl.

Hvordan skriver man en kondolencebesked

- Vær positiv!

På trods af omstændighederne bør budskabet på et kondolencekort vise din støtte til de efterladte og familien og ikke kun din personlige sorg eller smerte.
 

- Glem ikke at skrive dit navn!

Dit navn er den eneste måde, hvormed modtagerne ved, at det er dig, som har sendt det. Det er også den eneste måde de kan takke dig på. Sæt gerne flere oplysninger på: dit navn, din adresse, dit forhold til den afdøde og kontaktoplysninger.
 

- Bør du give en gave i stedet for et kondolencekort?

Sorgen udtrykkes traditionelt med blomster. Kondolencebuketter – altså bestemte buketter til begravelser – vil altid betyde meget for de efterladte i den sorgmodige periode.

Vores idéer til korte kondolencebeskeder


- Vi sender vores dybeste medfølelse og kærlige tanker i denne svære tid.

- Vi føler med dig af hele hjertet i denne svære tid og sender dig en masse kærlighed.

- Det er med en utrolig tristhed i hjertet, at vi modtog denne nyhed. Vores tanker er hos jer.

- Vi er med jer i tankerne i denne smertefulde tid. Vores dybtfølte kondolence til jer.

- Vi deler din smerte i denne tid med sorg, og vi sender dig vores mest dybtfølte tanker.

- Tag imod vores dybeste medfølelse og sympati.

- Vi tager del i din smerte og sender dig vores dybeste medfølelse.

- Tag imod vores kærligste tanker under denne prøvelse.

- Vores tanker og bønner er med dig. Tag imod al vores sympati og medfølelse.

- Vi er knuste over denne triste nyhed, og vores hjerter føler med jer.

- Vi deler din smerte. Vi tænker på dig.

- Vi er hos jer i denne sorgens prøvelse. Ræk gerne ud til os, hvis der brug for det i disse svære tider.

- Den smerte, vi føler, er ingenting sammenlignet med den prøvelse, du går igennem netop nu. Vi føler alle med dig.

- Må Gud være med jer og trøste jer. I er alle med i vores bønner.

- Vi er dybt rørte over din sorg. Vid, at vi er her for dig og sender vores kærlighed.

- Vi kan ikke være hos jer på denne triste dag, men vores tanker er hos jer under disse hårde prøvelser.

- Vores dybeste medfølelse. Vi er her for dig.

Hvilken besked bør man skrive på båndet?

Du må endelig ikke forveksle kondolencebeskeder med båredekorationer eller bårebuketter. Kondolencebeskeder gives til familien, når din blomsterbuket bliver leveret, mens båndet er en integreret blomsterdekoration, der er utrolig synligt under ceremonien.

Teksten på båndet er oftest en kort sætning uden navn, men som i stedet er et minde om den afdøde: ”Et sidste farvel”, "Til vores bror", "Til vores ven" eller "Til vores kollega".

 Hvilken besked bør man skrive på båndet?

Ordsprog, citater og tanker om sorg

”Det er tungt, forbandet tungt, at dø mens hjertet stadig er ungt”
H.C. Andersen, dansk eventyrforfatter

”Sorg er prisen, vi betaler, for kærlighed”
Dronning Elizabeth II

”Jeg vil ikke sige: Græd ikke. For ikke alle tårer er onde”
J. R. R. Tolkien, engelsk forfatter

”Græd ikke, fordi det er forbi. Smil, fordi det skete”
Dr. Seuss, amerikansk forfatter

”Kun gennem min egen sorg kan jeg optage en dråbe af verdenssmerten i mit kredsløb”
Tove Ditlevsen, dansk digter og forfatter

”Livet er en lidelse, men døden er heller ikke en fornøjelse”
russisk ordsprog

Ensformighed, det er døden. Forskelligheder, det er livet”
Mikhail Bakunin, russisk revolutionær og filosof

”Lykke er gavnligt for kroppen, men det er sorgen, der udvikler sindets kræfter”
Marcel Proust, fransk forfatter

”Hvis du går igennem helvede, så bliv ved med at gå”
Winston Churchill, britisk statsmand

”Ensom glæde er kun halv glæde. Ensom sorg er dobbelt sorg.”
Grethe Heltberg, dansk digter

”Den største sorg i verden her er dog at miste den, man har kær”
Steen Steensen Blicher, dansk forfatter og digter

”Når du er sørgmodig, så kig ind i dit hjerte, og du skal se, at du i virkeligheden græder for dét, som har været din glæde
Kahlil Gibran, libanesisk-amerikansk forfatter

”Vores døde er aldrig døde for os, førend vi har glemt dem”
George Eliot, engelsk digter og tekstskriver

”Den, der frygter døden, glæder sig ikke over livet”
spansk ordsprog

”De dødes liv er placeret i de levendes hukommelse”
Marcus Tullius Cicero, romersk forfatter og filosof

”Ingen dør nogensinde rigtigt, så længe de tog sig tid til at efterlade os med dybe minder”
Chris Sørensen, dansk forfatter

”At græde er at mindske sorgens dybde”
William Shakespeare, britisk forfatter

Solgte jeg ligklæder, ville folk holde op med at dø”
egyptisk ordsprog

Lev dit eget liv, for du kommer til at dø din egen død”
latinsk ordsprog

”Døden, den eksisterer ikke”
Edith Piaf, fransk sangerinde

”Tiden går, og døden kommer”
fransk ordsprog